Unfortunately, I can't blend in with the group.
*
I can't blend in.
馴染めない
[ なじめない / najimenai ]
- 馴染めない。
*
I can't blend in with 〜
〜に馴染めない
[ 〜 に なじめない / 〜 ni najimenai ]
----------------------------------------------------
Unfortunately, I can't blend in with the group.
残念だけど、そのグループには馴染めない。(残念ですが、そのグループには馴染めません。)
ざんねん だけど、 その ぐるーぷ に は なじめない。(ざんねん ですが、 その ぐるーぷ に は なじめません。)
zannen dakedo, sono 'group' ni wa najimenai.( zannen desuga, sono 'group' ni wa najimemasen. )