I'll let you know in a few days.
＊
In a few days
近いうちに
[ ちかいうち に / chikaiuchi ni ]
-２，３日中
- sometime soonのような曖昧さは無い
------------------------------------------------------
When will you know by ?
いつ頃分かる？（いつ頃分かりますか？）
いつごろ わかる？（いつごろ わかりますか？）
itsugoro wakaru ?（ itsugoro wakarimasuka ? ）
I'll let you know in a few days.
2、3日中に知らせるね。（2、3日中にお知らせします。）
に、 さん にち ちゅう に しらせる ね。（に、 さん にち ちゅう に おしらせ します。）
ni, san nichi cyuu ni shiraseru ne.（ ni, san nichi cyuu ni oshirase shimasu. ）
