It's new to me.
＊
It's new to me.
It's totally new to me.
初めて聞いた
[ はじめて きいた / hajimete kiita ]
知らなかった
[ しらなかった / shiranakatta ]
--------------------------------------------------------
Anything new ?
最近何か新しい事あった？（最近何か新しい事はありましたか？）
さいきん なにか あたらしい こと あった？（さいきん なにか あたらしい こと は ありましたか？）
saikin nanika atarashii koto atta ?（ saikin nanika atarashii koto wa arimashitaka ? ）
A new shop has just opened in the neighborhood.
近所に新しくお店がオープンしたよ。（近所に新しくお店がオープンしましたよ。）
きんじょ に あたらしく おみせ が おーぷん した よ。（きんじょ に あたらしく おみせ が おーぷん しました よ。）
kinjyo ni atarashiku omise ga 'open' shita yo.（ kinjyo ni atarashiku omise ga 'open' shimashita yo. ）
It's new to me.
What kind of shop is it ?
知らなかった。何のお店？（知りませんでした。何のお店ですか？）
しらなかった。 なんの おみせ？（しりませんでした。 なんの おみせ ですか？）
shiranakatta. nanno omise ?（ shirimasendeshita. nanno omise desuka ? ）
