2017年5月9日火曜日

It's kind of like a house plants shop. 観葉植物のお店みたいな感じ。


It's kind of like a house plants shop. 



It's kind of like 〜
〜みたいなもの  [ 〜 みたい な もの / ~ mitai na mono ]


------------------------------------------------------


I went to 'SOLSO FARM' this weekend.

週末、SOLSO FARMに行ってきたよ。(週末、SOLSO FARMに行ってきました。)
しゅうまつ、 SOLSO FARM に いってきたよ。(しゅうまつ、 SOLSO FARM に いってきました。)
syuumatsu,  'SOLSO FARM' ni ittekitayo.( syuumatsu,  'SOLSO FARM' ni ittekimashita. )

What is 'SOLSO FARM' ?

SOLSO FARMって何?(SOLSO FARMって何ですか?)
SOLSO FARM って なに?(SOLSO FARM って なんですか?)
'SOLSO FARM' tte nani ?( 'SOLSO FARM' tte nandesuka ? )

It's kind of like a house plants shop.
There are a lot of photogenic spots.

観葉植物のお店みたいな感じなんだけど、フォトジェニックな場所がたくさんあるよ。(観葉植物のお店のような感じなんですが、フォトジェニックな場所がたくさんありますよ。)
かんようしょくぶつ の おみせ みたい な かんじ なんだけど、 ふぉとじぇにっく な ばしょ が たくさん ある よ。(かんようしょくぶつ の おみせ の ような かんじ なんですが、 ふぉとじぇにっく な ばしょ が たくさん あります よ。)
kanyousyokubutsu no omise mitai na kanji nandakedo,  'photogenic' na basyo ga takusan aru yo.( kanyousyokubutsu no omise no youna kanji nandesuga,  'photogenic' na basyo ga takusan arimasu yo. )