2017年5月6日土曜日
I bought an indoor plant. 室内用の観葉植物を買ったよ。
I bought an indoor plant.
＊
観葉植物
[ かんよう しょくぶつ / kanyou syokubutsu ]
house plants
foliage plants
＊
室内用の観葉植物
[ しつない よう の かんよう しょくぶつ / shitsunai you no kanyou syokubutsu ]
indoor plants
---------------------------------------------------------
I went to some house plants shops this holiday.
この連休は、いくつか観葉植物のお店に行ったよ。（この連休は、いくつか観葉植物のお店に行きました。）
この れんきゅう は、 いくつか かんよう しょくぶつ の おみせ に いった よ。（この れんきゅう は、 いくつか かんよう しょくぶつ の おみせ に いきました。）
kono renkyuu wa, ikutsuka kanyou syokubutsu no omise ni itta yo.（ kono renkyuu wa, ikutsuka kanyou syokubutsu no omise ni ikimashita. ）
Did you buy something ?
何か買った？（何か買いましたか？）
なにか かった？（なにか かいましたか？）
nanika katta ?（ nanika kaimashitaka ? ）
Yes.
I bought an indoor plant, the name is 'Shinobu'.
うん、シノブっていう室内用の観葉植物を買ったよ。（はい、シノブという室内用の観葉植物を買いました。）
うん、 しのぶ って いう しつない よう の かんよう しょくぶつ を かった よ。（はい、 しのぶ という しつない よう の かんよう しょくぶつ を かいました。）
un, shinobu tte iu shitsunai you no kanyou syokubutsu o katta yo.（ hai, shinobu toiu shitsunai you no kanyou syokubutsu o kaimashita. ）
What kind of plant ?
どんな植物なの？（どんな植物ですか？）
どんな しょくぶつ なの？（どんな しょくぶつ ですか？）
donna syokubutsu nano ?（ donna syokubutsu desuka ? ）
Fern plants.
'Shinobu' is a kind of traditional summer plants in Japan.
シダ植物で、シノブは、日本の伝統的な夏の植物だよ。（シダ植物で、シノブは、日本の伝統的な夏の植物です。）
しだ しょくぶつ で、 しのぶ は、 にほん の でんとうてき な なつ の しょくぶつ だよ。（しだ しょくぶつ で、 しのぶ は、 にほん の でんとうてき な なつ の しょくぶつ です。）
shida syokubutsu de, shinobu wa, nihon no dentouteki na natsu no syokubutsu dayo.（ shida syokubutsu de, shinobu wa, nihon no dentouteki na natsu no syokubutsu desu. ）
--------------------
I want to live in a room full of green plants.
緑がたくさんある部屋に住みたい。（緑がたくさんある部屋に住みたいです。）
みどり が たくさん ある へや に すみたい。（みどり が たくさん ある へや に すみたい です。）
midori ga takusan aru heya ni sumitai.（ midori ga takusan aru heya ni sumitai desu. ）
--------------------
I keep a lot of plants in my room.
部屋にたくさん植物があるよ。（部屋にたくさん植物があります。）
へや に たくさん しょくぶつ が あるよ。（へや に たくさん しょくぶつ が あります。）
heya ni takusan syokubutsu ga aruyo.（ heya ni takusan syokubutsu ga arimasu. ）
