2017年5月27日土曜日

What about that issue left unsolved. 解決していない問題はどうしますか?


What about that issue left unsolved.



What about + 名詞
〜はどうするの?
[ 〜は どう する の? / 〜 wa dou suru no ? ]
-  会話の中で(まだ)解決していない問題や潜在的な問題を確認する時



-----------------------------------------------------------------



What about that issue left unsolved.

解決していない問題はどうするの?(解決していない問題はどうしますか?)
かいけつ して いない もんだい は どう する の?(かいけつ して いない もんだい は どう しますか?)
kaiketsu shite inai mondai wa dou suru no ?( kaiketsu shite inai mondai wa dou shimasuka ? )

We should  talk about it.
How about meeting tomorrow.

それについて話した方がいいよね。明日、ミーティングしない?(それについて話した方がいいですよね。明日、ミーティングしませんか?)
それ に ついて はなした ほう が いい よ ね。 あした、 みーてぃんぐ しない?(それ に ついて はなした ほう が いい です よ ね。 あした、 みーてぃんぐ しませんか?)
sore ni tsuite hanashita hou ga ii yo ne.  ashita, `meeting` shinai ?( sore ni tsuite hanashita hou ga ii desu yo ne.  ashita, `meeting` shimasenka ? )

---------------

What about the design meeting next week ?

来週のデザインミーティングはどうする?(来週のデザインミーティングはどうしましょうか?)
らいしゅう  の  でざいん  みーてぃんぐ  は  どうする?(らいしゅう  の  でざいん   みーてぃんぐ  は  どうしましょうか?)
raisyuu no 'design meeting' wa dousuru ?( raisyuu no 'design meeting' wa doushimasyouka ? )

Let's talk about it this afternoon.

午後に話そうよ。(午後に話しましょう。)
ごご  に  はなそう  よ。(ごご  に  はなしましょう。)
gogo ni hanadou yo.( gogo ni hanashimasyou.