I'm either very lucky or very unlucky.
*
either A or B
AかBのどちらか
A か B の どちら か
A ka B no dochira ka
------------------------------------------------
I'm either very lucky or very unlucky.
私はすごく運が良いか、すごく運が悪いかのどちらかだな。
わたし は すごく うん が いい か、 すごく うん が わるい か の どちら か だ な。
watashi wa sugoku un ga ii ka, sugoku un ga warui ka no dochira ka da na.