2025年3月22日土曜日

We have all our tourist guidebooks and stuff in our map section. 地図セクションに、すべての観光ガイドブックやその他のものがありますよ。

We have all our tourist guidebooks and stuff in our map section.

and stuff

その他いろいろなもの
そのた いろいろ な もの
sonota iroiro na mono

Is there ~ ?

~はありますか?
~ は ありますか?
~ wa arimasuka ?

any tourist guidebooks

何か観光用のガイドブック
なに か かんこう よう の がいどぶっく
nani ka kankou you no 'guidebook'

anywhere

どこかに
どこか に
dokoka ni

We have ~

~があります
~ が あります
~ ga arimasu

all our tourist guidebooks

すべての観光ガイドブック
すべて の かんこう がいどぶっく
subete no kankou 'guidebook'

in our map section

私たちの地図セクションに
わたし たち の ちず せくしょん に
watashi tachi no chizu 'section' ni

--------------------------------------------------------

Is there any tourist guidebooks anywhere ? 

観光用のガイドブックはありますか?
かんこう よう の がいどぶっく は あります か?
kankou you no 'guidebook' wa arimasu ka ?

We have all our tourist guidebooks and stuff in our map section.

地図セクションに、すべての観光ガイドブックやその他のものがありますよ。
ちず せくしょん に、 すべて の かんこう がいどぶっく や そのた の もの が あります よ。
chizu 'section' ni,  subete no kankou 'guidebook' ya sonota no mono ga arimasu yo.