I'm not sure whether to buy it or not.
＊
I'm not sure whether or not
～かどうか分からない
～ か どうか わからない
～ ka douka wakaranai
～かどうか迷っている
～ か どうか まよっている
～ ka douka mayotteiru
- 2つの選択肢のうちどちらかを選ぶか迷っている、分からない。
-----------------------------------------------------------
I'm not sure whether to buy it or not.
買うかどうか迷っている。（買うかどうか迷っています。）
かう か どうか まよっている。（かう か どうか まよっています。）
kau ka douka mayotteiru.（ kau ka douka mayotteimasu. ）
----------
I'm not sure whether she chooses A or B.
彼女がAとBのどちらを選ぶか分からない。（彼女がAとBのどちらを選ぶか分かりません。）
かのじょ が "A" と "B" の どちら を えらぶ か わからない。（かのじょ が "A" と "B" の どちら を えらぶ か わかりません。）
kanojyo ga "A" to "B" no dochira o erabu ka wakaranai.（ kanojyo ga "A" to "B" no dochira o erabu ka wakarimasen. ）
----------
I'm not sure whether to go today or not.
今日行くべきかどうか迷っている。（今日行くべきかどうか迷っています。）
きょう いく べき か どうか まよっている。（きょう いく べき か どうか まよっています。）
kyou iku beki ka douka mayotteiru.（ kyou iku beki ka douka mayotteimasu. ）
----------
I’m not sure whether or not I should do that.
それをするかどうか迷っている。（それをするかどうか迷っています。）
それ を する か どうか まよっている。（それ を する か どうか まよっています。）
sore o suru ka douka mayotteiru.（ sore o suru ka douka mayotteimasu. ）
----------
I'm not sure whether or not I should go to the trip.
その旅行に行くかどうか迷っている。（その旅行に行くかどうか迷っています。）
その りょこう に いく か どうか まよっている。（その りょこう に いく か どうか まよっています。）
sono ryokou ni iku ka douka mayotteiru.（ sono ryokou ni iku ka douka mayotteimasu. ）
