This is where that cafe is, right ?
＊
～, right ?
～だよね？
～だよ ね？
～ dayo ne ?
------------------------------------------------
This is where that cafe is, right ?
Maybe two years ago, you took me there.
ここ、あのカフェがある場所だよね？ （ここ、あのカフェがある場所ですよね？ ）
たぶん2年前に連れて行ってもらった。（たぶん2年前に連れて行って頂いた。）
ここ、 あの かふぇ が ある ばしょ だよ ね？ （ここ、 あの かふぇ が ある ばしょ です よ ね？ ）
たぶん にねん まえ に つれて いって もらった。（たぶん にねん まえ に つれて いって いただいた。）
koko, ano 'cafe' ga aru basyo dayo ne ? （ koko, ano 'cafe' ga aru basyo desu yo ne ? ）
tabun ninen mae ni tsurete itte moratta.（ tabun ninen mae ni tsurete itte itadaita. ）
