It's too much.
＊
It's too much.
多すぎるよ
[ おおすぎる よ / oosugiru yo ]
- 数えられないもので、多すぎる時。
-------------------------------------------------------
It's too much sugar.
I don't like sweets very much.
砂糖、多すぎるよ。甘い物があまり好きじゃないんだ。（砂糖が多すぎます。甘い物があまり好きじゃないんです。）
さとう、 おおすぎる よ。 あまい もの が あまり すきじゃないんだ。（さとう が おおすぎます。 あまい もの が あまり すきじゃないんです。）
satou, oosugiru yo. amai mono ga amari sukijyanainda.（ satou ga oosugimasu. amai mono ga amari sukijyanaindesu. ）
----------
Aren't you going home yet ?
I think you work too much.
まだ帰らないの？働きすぎだと思うよ。（まだ帰らないんですか？働きすぎだと思いますよ。）
まだ かえらないの？ はたらき すぎ だ と おもう よ。（まだ かえらないんですか？ はたらき すぎ だ と おもいます よ。）
mada kaeranaino ? hataraki sugi da to omou yo.（ mada kaeranaindesuka ? hataraki sugi da to omoimasu yo. ）
