I wonder if I should take my iPad.
＊
wonder
～かな？ [ 〜 kana ]
＊
I wonder if 〜.
～かどうかどちらだろう？
[ ～ か どうか どちら だろう？ / ～ ka douka dochira darou ? ]
～してもらえるかな？
[ ～ して もらえる かな？ / ～ shite moraeru kana ? ]
---------------------------------------------------------------------
I wonder if it’ll be sunny tomorrow.
明日、晴れるかな。（明日、晴れますかね。）
あした、 はれる かな。（あした、 はれますか ね。）
ashita, hareru kana.（ ashita, haremasuka ne. ）
---------------------
I wonder if she will be alright.
I wonder if she's okay.
彼女、大丈夫かな？（彼女、大丈夫ですかね？）
かのじょ、 だいじょうぶ かな？（かのじょ、 だいじょうぶ ですか ね？）
kanojyo, daijyoubu kana ?（ kanojyo, daijyoubu desuka ne ? ）
She will be fine.
大丈夫だよ。（大丈夫ですよ。）
だいじょうぶ だよ。（だいじょうぶ ですよ。）
daijyoubu dayo.（ daijyoubu desuyo. ）
---------------------
I wonder if I should take my iPad.
iPadを持って行った方がいいかな？（iPadを持って行った方がいいですかね？）
iPad を もって いった ほう が いい かな？（iPad を もって いった ほう が いい ですか ね？）
'iPad' o motte itta hou ga ii kana ?（ 'iPad' o motte itta hou ga ii desuka ne ? ）
Yes.
It's better to take it, just in case.
一応、持って行った方がいいと思うよ。（一応、持って行った方がいいと思いますよ。）
いちおう、 もって いった ほう が いい と おもう よ。（いちおう、 もって いった ほう が いい と おもいます よ。）
ichiou, motte itta hou ga ii to omou yo.（ ichiou, motte itta hou ga ii to omoimasu yo. ）
---------------------
I wonder if she is coming today.
今日、彼女、来るかな？（今日、彼女、来ますかね？）
きょう、 かのじょ、 くる かな？（きょう、 かのじょ、 きますか ね？）
kyou, kanojyo, kuru kana ?（ kyou, kanojyo, kimasuka ne ? ）
She told me that she will come.
来るって言ってたよ。（来ると言っていましたよ。）
くる って いってた よ。（くる と いって いました よ。）
kuru tte itteta yo.（ kuru to itte imashita yo. ）
---------------------
I wonder if I remembered to lock the door.
ドアの鍵掛けたかなあ。
どあ の かぎ かけた かな。
'door' no kagi kaketa kana.
I think you locked it.
掛けたと思うよ。
かけた と おもう よ。
kaketa to omou yo.
