I happened to be there.
＊
happen to ～
偶然～する
[ ぐうぜん ～ する / guuzen ～ suru ]
-----------------------------------------------------------------
I happened to see her.
彼女に偶然会った。（彼女に偶然会いました。）
かのじょ に ぐうぜん あった。（かのじょ に ぐうぜん あいました。）
kanojyo ni guuzenn atta.（ kanojyo ni guuzen aimashita. ）
I happened to sit next to her.
偶然、彼女の隣に座ることになった。（偶然、彼女の隣に座ることになりました。）
ぐうぜん、 かのじょ の となり に すわる こと に なった。（ぐうぜん、 かのじょ の となり に すわる こと に なりました。）
guuzen, kanojyo no tonari ni suwaru koto ni natta.（ guuzen, kanojyo no tonari ni suwaru koto ni narimashita. ）
I happened to be there.
偶然、そこに居合わせた。（偶然、そこに居合わせました。）
ぐうぜん、 そこ に いあわせた。（ぐうぜん、 そこ に いあわせました。）
guuzen, soko ni iawaseta.（ guuzen, soko ni iawasemashita. ）
I happened to have the same book as him.
偶然、彼と同じ本を持っていた。（偶然、彼と同じ本を持っていました。）
ぐうぜん、 かれ と おなじ ほん を もっていた。（ぐうぜん、 かれ と おなじ ほん を もっていました。）
guuzen, kare to onaji hon o motte ita.（ guuzen, kare to onaji hon o motteimashita. ）
I happened to find out that I went to the same gym with him.
彼と同じジムに通っている事を偶然知った。（彼と同じジムに通っている事を偶然知りました。）
かれ と おなじ じむ に かよっている こと を ぐうぜん しった。（かれ と おなじ じむ に かよっている こと を ぐうぜん しりました。）
kare to onaji 'gym' ni kayotteiru koto o guuzen shitta.（ kare to onaji 'gym' ni kayotteiru koto o guuzen shirimashita. ）
