How do you know all that ?
＊
How do you know all that ?
どうしてそんなに（たくさん）知ってるの？
（どうしてそんなに（たくさん）知っているんですか？）
どうして そんな に （たくさん） しってる の？
（どうして そんな に （たくさん） しっている ん です か？）
doushite sonna ni （takusan） shitteru no ?
（doushite sonna ni （takusan）shitteiru n desu ka ?）
＊
How do you know so much about that ?
どうしてそんなに詳しいの？（どうしてそんなに詳しいんですか？）
どうして そんな に くわしい の？（どうして そんな に くわしい ん です か？）
doushite sonna ni kuwashii no？（ doushite sonna ni kuwashii n desu ka ? ）
＊
Where did you learn all that ?
どこでそれを学んだの？（どこでそれを学んだんですか？）
どこ で それ を まなんだ の？（どこ で それ を まなんだ ん です か？）
doko de sore o mananda no ?（ doko de sore o mananda n desu ka ? ）
＊
Who told you all that ?
誰に教えてもらったの？（誰に教えてもらったんですか？）
だれ に おしえて もらった の？（だれ に おしえて もらった ん です か？）dare ni oshiete moratta no ?（ dare ni oshiete moratta n desu ka ? ）
--------------------------------------------------------
How do you know all that ?
どうしてそんなに知ってるの？（どうしてそんなに知っているんですか？）
どうして そんな に しってる の？（どうして そんな に しっている ん です か？）
doushite sonna ni shitteru no ?（doushite sonna ni shitteiru n desu ka ?）
She told me.
彼女が教えてくれたんだよ。（彼女が教えてくれました。）
かのじょ が おしえて くれた ん だ よ。（かのじょ が おしえて くれました。）
kanojyo ga oshiete kureta n da yo.（ kanojyo ga oshiete kuremashita. ）
She knows a lot more than I do about that.
彼女はそれについて私よりもずっと詳しいよ。（彼女はそれについて私よりもずっと詳しいですよ。）
かのじょ は それ に ついて わたし より も ずっと くわしい よ。（かのじょ は それ に ついて わたし より も ずっと くわしい です よ。）
kanojyo wa sore ni tsuite watashi yori mo zutto kuwashii yo.（ kanojyo wa sore ni tsuite watashi yori mo zutto kuwahii desu yo. ）
