That's strange.
＊
That's strange.
It seems strange.
Sounds strange.
おかしいなぁ
[ おかしい なぁ / okashii naa ]
- こんなはずないんだけど。
----------------------------------------------
I put my cell phone on this table.
Where did it go ?
That's strange.
このテーブルの上に携帯を置いたんだけど、無いね。おかしいなぁ。（このテーブルの上に携帯を置いたんですが、無いですね。おかしいなぁ。）
この てーぶる の うえ に けいたい を おいたんだけど、 ない ね。 おかしい なぁ。（この てーぶる の うえ に けいたい を おいたんですが、 ない です ね。 おかしい なぁ。）
kono 'table' no ue ni keitai o oitandakedo, nai ne. okashii naa.（ kono 'table' no ue ni keitai o oitandesuga, nai desu ne. okashii naa. ）
