2017年3月1日水曜日

What did you say ? すみません、聞き取れませんでした。


What did you say ?


What did you say ?

ごめん、聞き取れなかった。(すみません、聞き取れませんでした。)
ごめん、 ききとれなかった。(すみません、 ききとれませんでした。)
gomen,  kikitorenakatta.  ( sumimasen,  kikitoremasendeshita. )


What did you just say ?

ごめん、今の聞き取れなかった。(すみません、今の聞き取れませんでした。)
ごめん、 いま の ききとれなかった。(すみません、 いま の ききとれませんでした。)
gomen,  ima no kikitorenakatta.  ( sumimasen,  ima no kikitoremasendeshita. )


Sorry, could you say that again please ?

もう一回言って。(すみません、もう一度言って頂けますか?)
もう いっかい いって。(すみません、 もう いちど いって いただけますか?)
mou ikkai itte.  ( sumimasen,  mou ichido itte itadakemasuka ? )