2017年3月23日木曜日

I'll have a coffee. コーヒーを下さい。


I'll have a coffee.




[ At a coffee shop ]


I'll have ~
I'd like to have ~

~を下さい
~を ください
~ o kudasai



I'll have a coffee.
I'd like to have a coffee.

コーヒーを下さい。
こーひー を ください。
'coffee' o kudasai.

-  ”a cup of” や ”a glass of” を省略して、"a" や "the" をつける。

I'll have the coffee.
I'd like to have the coffee.

このコーヒーを下さい。
この こーひー を ください。
kono 'coffee' o kudasai.


I'll have a tall coffee.
I'd like to have a tall coffee.

トールサイズのコーヒーを下さい。
とーるさいず の こーひー を ください。
'tall size' no 'coffee' o kudasai.



---------------------------------------------------------------



What can I get you today ?

ご注文は何に致しますか?
ごちゅうもん は なに に いたしますか?
gotyuumon wa nani ni itashimasuka ?

I'll have a tall coffee.

トールサイズのコーヒーを下さい。
とーるさいず の こーひー を ください。
'tall' 'size' no 'coffee' o kudasai.



Are you ready to order ?

ご注文はお決まりですか?
ごちゅうもん は おきまりですか?
gotyuumon wa okimaridesuka ?

Yes.  
I'll have a coffee and a cookie.

はい、コーヒーとクッキーを下さい。
はい、 こーひー と くっきー を ください。
hai,  'coffee' to 'cookie' o kudasai.

Is that all for you ?

ご注文は以上でよろしいでしょうか?
ごちゅうもん は いじょう で よろしい でしょうか?
gotyuumon wa ijyou de yoroshii desyouka ?

Yes.

はい。
hai.

For here or to go ?

店内ですか、お持ち帰り(テイクアウト)ですか?
てんない ですか、 おもちかえり (ていくあうと) ですか?
tennai desuka, omochikaeri ('take out') desuka ?

To go.

持ち帰り(テイクアウト)で。
もちかえり (ていくあうと) で。
mochikaeri ('take out') de.