I put away my summer clothes and took out my winter clothes.
＊
put away ～
～をしまう
[ ～ を しまう / ～ o shimau ]
～を片付ける
[ ～ を かたづける / ～ o katazukeru ]
＊
take out ～
～を出す
[ ～ を だす / ～o dasu ]
----------------------------------
I put away my trench coat.
And I need to take out my winter coat.
トレンチコートをしまって、冬物のコートを出さないと。
とれんちこーと を しまって、 ふゆもの の こーと を ださないと。
'trench coat' o shimatte, fuyumono no 'coat' o dasanaito.
What did you get up to on the weekend ?
週末はどうしてたの？ （週末はどうしていましたか？）
しゅうまつ は どうしてたの？ （しゅうまつ は どうしていましたか？）
syuumatsu wa doushitetano ? （ syuumatsu wa doushiteimashitaka ? ）
It's getting cold these days.
So, I put away my summer clothes and took out my winter clothes.
寒くなってきたから、夏物の服をしまって、冬物を出してたよ。 （寒くなってきたので、夏物の服をしまって、冬物を出していました。）
さむく なって きた から、 なつもの の ふく を しまって、 ふゆもの を だしてたよ。 （さむく なって きた ので、 なつもの の ふく を しまって、 ふゆもの を だしていました。）
samuku natte kita kara, natsumono no fuku o shimatte, fuyumono o dashitetayo. （ samuku natte kita node, natsumono no fuku o shimatte, fuyumono o dashiteimashita. ）
