It seems that there is something wrong with my computer. / Something is wrong with my computer. コンピューターの調子が悪いみたい。

It seems that there is something wrong with my computer. / 
Something is wrong with my computer.



＊
There is something wrong with ～
Something is wrong with～

～の調子が悪い
～　の　ちょうし　が　わるい




----------------------------------------




It seems that there is something wrong with my computer. / 
Something is wrong with my computer.

コンピューターの調子が悪いみたい。　（コンピューターの調子が悪いようです。）
こんぴゅーたー　の　ちょうし　が　わるい　みたい。　（こんぴゅーたー　の　ちょうし　が　わるい　ようです。）
'computer' no choushi ga warui mitai.　（ 'computer' no choushi ga warui youdesu. ）

I'd like to know how to fix it.
Could you tell me who to ask ?

修復したいんだけど、誰に聞いたらいいかな？　（修復したいのですが、誰に聞いたらいいでしょうか？）
しゅうふく　したいんだけど、　だれ　に　きいたら　いいかな？　（しゅうふく　したい　の　ですが、　だれ　に　きいたら　いいでしょうか？）
syuufuku shitaindakedo,  dare ni kiitara iikana ?  （ syuufuku shitai no desuga,  dare ni kiitara iidesyouka ? ）