I don't know much about it, but I'll manage.
＊
I don't know much about ～.
～にはあまり詳しくないんです
～ には あまり くわしくないんです
～ niwa amari kuwashikunaindesu.
＊
I'll manage.
なんとかします
[ なんとか します / nantoka shimasu ]
なんとかなります
[ なんとか なります / nantoka narimasu ]
------------------------------------------
I don't know much about it, but I'll manage.
それについてあまり詳しくないんだけど、何とかするよ。（それについてあまり詳しくないんですが、何とかしますよ。）
それ に ついて あまり くわしくないんだけど、 なんとか する よ。（それ に ついて あまり くわしくないんですが、 なんとか します よ。）
sore ni tsuite amari kuwashikunaindakedo, nantoka suru yo.（ sore ni tsuite amari kuwashikunaindesuga, nantoka shimasu yo. ）
I don't know much about the place, but I'll manage.
その場所についてあまり詳しくないんだけど、でも何とかなるよ。（その場所についてあまり詳しくないんですが、何とかなると思います。）
その ばしょ に ついて あまり くわしくないんだけど、 でも なんとか なる よ。（その ばしょ に ついて あまり くわしくないんですが、 なんとかなる と おもいます。）
sono basyo ni tsuite amari kuwashikunaindakedo, demo nantoka naru yo.（ sono basyo ni tsuite amari kuwashikunaindesuga, nantokanaru to omoimasu. ）
