I'm going to take a day off from my work today.
＊
take a day off
休みをとる
[ やすみ を とる / yasumi o toru ]
- 特に何もせずにくつろいでいる
＊
take a day off from ～
～をお休みする
[ ～ を おやすみ する / ～ o oyasumi suru ]
------------------------------------
I'm taking a day off today.
今日は特に何もせずにくつろぐいでるよ。（今日は特に何もせずにくつろぐいでいます。）
きょう は とく に なに も せず に くつろいでるよ。 （きょう は とく に なに も せず に くつろいでいます。）
kyou wa toku ni nani mo sezu ni kutsuroideruyo. （ kyou wa toku ni nani mo sezu ni kutsuroideimasu. ）
I'm going to take a day off from my work today.
今日は仕事をお休みにしてゆっくり過ごそう。
きょう は しごと を おやすみ に して ゆっくり すごそう。
kyou wa shigoto o oyasumi ni shite yukkuri sugosou.
I'm going to take a day off from everything tomorrow.
And I'll relax at the beach.
明日はすべてお休みにして、ビーチでゆっくり過ごそう。
あした は すべて おやすみ に して、 びーち で ゆっくり すごそう。
ashita wa subete oyasumi ni shite, 'beach' de yukkuri sugosou.
