Today, I'm just relaxing at home.
Tomorrow, I'm planning to go to Kamakura for 'Hatsumode'.
Today, I'm just relaxing at home.
Tomorrow, I'm planning to go to Kamakura for 'Hatsumode'.
今日は家でゆっくりして、明日、鎌倉へ初詣に行こうと思って。（今日は家でゆっくりして、明日、鎌倉へ初詣に行こうと思います。）
きょう は いえ で ゆっくり して、 あした、 かまくら へ はつもうで に いこう と おもって。（きょう は いえ で ゆっくり して、 あした、 かまくら へ はつもうで に いこう と おもいます。）
kyou wa ie de yukkuri shite, ashita, Kamakura e 'hatsumoude' ni ikou to omotte.（ kyou wa ie de yukkuri shite, ashita, Kamakura e 'Hatsumoude' ni ikou to omoimasu. ）
Have a great time at 'Hatsumode' in Kamakura.
鎌倉、楽しんで来てね。（鎌倉、楽しんで来て下さいね。）
かまくら、 たのしんで きて ね。（かまくら、 たのしんで きて ください ね。）
Kamakura, tanoshinde kite ne.（ Kamakura, tanoshinde kite kudasai ne. ）
