I'll come chat with you at the table.
＊
come chat with ～
～と話しに行く
～ と はなし に いく
～ to hanashi ni iku
- カジュアルな表現
＊
Yeah, that'd be good !
うん、それ良いね！
うん、 それ いい ね！
un, sore ii ne !
- that'd be = that would be
--------------------------------------------------
I'll come chat with you at the table.
テーブルまで話に行くね。
てーぶる まで はなし に いく ね。
'table' made hanashi ni iku ne.
Yeah, that'd be good !
うん、来て！
うん、 きて！
un, kite !
