I don't have the energy to do any cooking today.
＊
I don't have the energy to do ～
～する気力がない
～ する きりょく が ない
～ suru kiryoku ga nai
--------------------------------------------------------
I'm very tired.
すごく疲れた。（すごく疲れました。）
I don't have the energy to do any cooking today.
So I'm going to go out to buy something to eat.
今日は料理をする気力がないから、何か食べるものを外に買いに行くつもり。（今日は料理をする気力がないから、何か食べるものを外に買いに行くつもりです。）
きょう は りょうり を する きりょく が ない から、 なにか たべる もの を そと に かい に いく つもり。（きょう は りょうり を する きりょく が ない から、 なにか たべる もの を そと に かい に いく つもり です。）
kyou wa ryouri o suru kiryoku ga nai kara, nanika taberu mono o soto ni kai ni iku tsumori.（ kyou wa ryouri o suru kiryoku ga nai kara, nanika taberu mono o soto ni kai ni ikutsumori desu. ）
