Your weakness is your strength. Your strength is your weakness. 弱みは強み、強みは弱み。

Your weakness is your strength.

Your strength is your weakness.

Your weakness is your strength.

Your strength is your weakness.

弱みは強み、強みは弱み。

よわみ　は　つよみ、　つよみ　は　よわみ。

yowami wa tsuyomi,  tsuyomi wa yowami.

- 長所と短所は表裏一体である