The packaging is just so colorful.
It just makes me want to buy stuff.
＊
just so
本当に
ほんとう に
hontou ni
とても
totemo
-------------------------------------------------
I came to a tea shop to buy a gift.
贈り物を買いにお茶屋さんに来たんだけど。（贈り物を買いにお茶屋さんに来ました。）
おくりもの を かい に おちゃや さん に きたんだけど。（おくりもの を かい に おちゃや さん に きました。）
okurimono o kai ni ocyaya san ni kitandakedo.（ okurimono o kai ni ocyaya san ni kimashita. ）
The packaging is just so colorful.
It just makes me want to buy stuff.
パッケージがすごくカラフルで、見ているとつい買いたくなる。（パッケージがとてもカラフルで、見ているとつい買いたくなります。）
ぱっけーじ が すごく からふる で、 みている と つい かいたく なる。（ぱっけーじ が とても からふる で、 みている と つい かいたく なり ます。）
'package' ga sugoku karafuru de, miteiru to tsui kaitaku naru.（ 'package' ga totemo karafuru de, miteiru to tsui kaitaku nari masu. ）
