2024年10月27日日曜日

It was acutually really nice. I wish we would've gotten here earlier. 思いのほか、すごく良くて。もっと早く来れたら良かったのに。

It was acutually really nice.
I wish we would've gotten here earlier.

acutually really nice
- 予想以上に良かった

I wish ~

~だったら良かったのに
~ だった ら よかった のに
~ datta ra yokatta noni

we would've gotten here earlier

もっと早くここに来られた
もっと はやく ここ に こられた
motto hayaku koko ni korareta

- 仮定の表現

------------------------------------------------------------

It was acutually really nice.
I wish we would've gotten here earlier.

思いのほか、すごく良くて。もっと早く来れたら良かったのに。
おもいのほか、 すごく よくて。 もっと はやく これたら よかった のに。
omoinohoka,  sugoku yokute.  motto hayaku koretara yokatta noni.