How long ago would that be ?
＊
would
- 推測
＊
How long ago would that be ?
それはどれくらい前ですか？
それ は どれくらい まえ ですか？
sore wa dorekurai mae desuka ?
＊
This would probably be ～
これはおそらく～だろう
これ は おそらく ～ だろう
kore wa osoraku ～ darou
- 推測
＊
probably
たぶん
tabun
＊
maybe 15 years
たぶん15年くらい
たぶん じゅうご ねん くらい
tabun jyuugo nen kurai
-------------------------------------------------------------
How long ago would that be ?
それはどれくらい前なの？（それはどれくらい前ですか？）
それ は どれくらい まえ なの？（それ は どれくらい まえ ですか？）
sore wa dorekurai mae nano ? ( sore wa dorekurai mae desuka ? )
This would probably be ... maybe 15 years.
たぶん…15年くらい前かな。（おそらく…15年くらい前でしょうね。）
たぶん … じゅうご ねん くらい まえ かな。（おそらく … じゅうご ねん くらい まえ でしょう ね。）
tabun … jyuugo nen kurai mae kana.（ osoraku … jyuugo nen kurai mae desyou ne. ）
