This was the most incredible place I've ever been.
*
incredible
信じられないほど素晴らしい
しんじられない ほど すばらしい
shinjirarenai hodo subarashii
----------------------------------------------------------
This was the most incredible place I've ever been.
ここは今まで行った中で一番すごい場所だった。(ここは今まで行った中で一番素晴らしい場所でした。)
ここ は いままで いった なか で いちばん すごい ばしょ だった。(ここ は いままで いった なか で いちばん すばらしい ばしょ でした。)
koko wa imamade itta naka de ichiban sugoi basyo datta.( koko wa imamade itta naka de ichiban subarashii basyo deshita. )