2024年7月24日水曜日

I have no idea what's gonna to happen, but you gotta try it. どうなるか分からないけれど、挑戦してみないと。

I have no idea what's gonna to happen, but you gotta try it.

gonna = going to
gotta = have got to

have to ~
(置かれている状況で)~しなければならない
have got to ~
(置かれている状況が)~しなければならなくなった

-----------------------------------------------------------

I have no idea what's gonna to happen, but you gotta try it.
I have no idea what's going to happen, but you have got to try it.

どうなるか分からないけれど、挑戦してみないと。
どうなるか わからない けれど、 ちょうせん して みない と。
dounaruka wakaranai keredo,  cyousen shite minai to.