As we were heading out of the airport, that souvenir shop caught our eye.
＊
It caught my eye.
それが目に留まった。（それが目に留まりました。）
それ が め に とまった。（それ が め に とまりました。）
sore ga me ni tomatta.（ sore ga me ni tomarimashita. ）
---------------------------------------------------
As we were heading out of the airport, that souvenir shop caught our eye.
空港の外に向かう途中、お土産屋さんに目が留まった。（空港の外に向かう途中、お土産屋さんに目が留まりました。）
くうこう の そと に むかう とちゅう、 おみやげやさん に め が とまった。（くうこう の そと に むかう とちゅう、 おみやげやさん に め が とまりました。）
kuukou no soto ni mukau tocyuu, omiyageyasan ni me ga tomatta.（ kuukou no soto ni mukau tocyuu, omiyageyasan ni me ga tomarimashita. ）
