I'll talk to you later.
＊
I'll talk to you later.
Talk to you later.
また後で話そう。（また後で話しましょう。）
また あと で はなそう。（また あと で はなしましょう。）
mata ato de hanasou.（ mata ato de hanashimasyou. ）
-----------------------------------------------------
What do you have in mind for our trip next holidays ?
次の休暇の旅行って、何か考えてる？（次の休暇の旅行について、何か考えていますか？）
つぎ の きゅうか の りょこう って、 なにか かんがえてる？（つぎ の きゅうか の りょこう に ついて、 なにか かんがえていますか？）
tsugi no kyuuka no ryokou tte, nanika kangaeteru ?（ tsugi no kyuuka no ryokou ni tsuite, nanika kangaeteimasuka ? ）
I have some plans.
I'll talk to you later.
いくつかプランがあるよ。後で話そう。（いくつかプランがあります。後で話しましょう。）
いくつか ぷらん が ある よ。 あと で はなそう。（いくつか ぷらん が あります。 あと で はなしましょう。）
ikutsuka 'plan' ga aru yo. ato de hanasou.（ ikutsuka 'plan' ga arimasu. ato de hanashimasyou. ）
