There was nowhere to buy the ticket. チケットを買う場所がどこにもなかった

There was nowhere to buy the ticket.

＊
everywhere
至るところに
[ いたるところ　に / itarutokoro ni ]

＊
nowhere
どこにも〜ない
[ どこにも　〜　ない / dokonimo ～ nai ]
- = not 〜 anywhere


-----------------------------------------------------------


There are convenience stores everywhere in this city.

この街には至る所にコンビニがある。（この街には至る所にコンビニがあります。）
この　まち　には　いたるところ　に　こんびに　が　ある。（この　まち　には　いたるところ　に　こんびに　が　あります。）
kono machi niwa itarutokoro ni konbini ga aru.（ kono machi niwa itarutokoro ni konbini ga arimasu. ）

----------

There was nowhere to buy the ticket.

チケットを買う場所がどこにもなかった。（チケットを買う場所がどこにもありませんでした。）
ちけっと　を　かう　ばしょ　が　どこにも　なかった。（ちけっと　を　かう　ばしょ　が　どこにも　ありませんでした。）
'ticket' o kau basyo ga dokonimo nakatta.（ 'ticket' o kau basyo ga dokonimo arimasendeshita. ）

----------

We went nowhere last holidays.
So,  let's go somewhere.

前の連休はどこにも行かなかったから、どこか行こうよ。（前の連休はどこにも行かなかったから、どこか行きましょう。）
まえ　の　れんきゅう　は　どこにも　いかなかった　から、　どこか　いこう　よ。（まえ　の　れんきゅう　は　どこにも　いかなかった　から、　どこか　いきましょう。）
mae no renkyuu wa dokonimo ikanakatta kara,  dokoka ikou yo.（ mae no renkyuu wa dokonimo ikanakatta kara,  dokoka ikimasyou. ）