2018年9月6日木曜日

What would you like to do ? 何をしたいですか?


What would you like to do ?


What would you like to do ?
何をしたいですか?
[ なに  を  したい  ですか? / nani o shitai desuka ? ]


-----------------------------------------------------


If you have long holidays,
what would you like to do ?

もし長い休暇がとれたら、何をしたい?(もし長い休暇がとれたら、何をしたいですか?)
もし  ながい  きゅうか  が  とれたら、  なに  を  したい?(もし  ながい  きゅうか  が  とれたら、  なに  を  したい  ですか?)
moshi nagai kyuuka ga toretara,   nani o shitai ?( moshi nagai kyuuka ga toretara,  nani o shitai desuka ? )

----------

How do I use this ?

これの使い方を聞いても良い?(これの使い方を教えて頂けますか?)
これ の つかい かた を きいて も いい?(これ の つかい かた を おしえて いただけますか?)
kore no tsukai kata o kiite mo ii ?( kore no tsukai kata o oshiete itadakemasuka ? )

What would you like to do ?

何をしたいの?(何をしたいですか?)
なに を したい の?(なに を したい ですか?)
nani o shitai no ?( nani o shitai desuka ? )

I'd like to print out  some documents.

いくつかドキュメントを印刷したいんだけど。(いくつかドキュメントを印刷したいのですが。)
いくつか どきゅめんと を いんさつ したいんだけど。(いくつか どきゅめんと を いんさつ したいのですが。)
ikutsuka 'document' o insatsu shitaindakedo.( ikutsuka 'document' o insatsu shitainodesuga. )

Which data would you like to print out ?

どのデータを印刷したい?(どのデータを印刷したいですか?)
どの でーた を いんさつ したい?(どの でーた を いんさつ したい ですか?)
dono 'data' o insatsu shitai ?( dono 'data' o insatsu shitai desuka ? )

These data.

これ。(これです。)
これ。(これ です。)
kore.( kore desu. )

OK.  
Let me do it for you.

分かった。私が印刷するね。(分かりました。私が印刷しますよ。)
わかった。 わたし が いんさつ する ね。(わかりました。 わたし が いんさつ します よ。)
wakatta.  watashi ga insatsu suru ne.( wakarimashita.  watashi ga insatsu shimasu yo. )

Thank you.

ありがとう。(ありがとうございます。)
arigatou.( arigatougozaimasu. )