I can't fit my luggage in my space.
Is there anywhere else I can put this ?
In an airplane
飛行機の機内
[ ひこうき の きない / hikouki no kinai ]
The overhead-bin is full.
Where should I place my carry on ?
上の荷物棚がいっぱいです。荷物をどこに入れれば良いですか？
うえ の にもつだな が いっぱい です。 にもつ を どこ に いれれば いい ですか？
ue no nimotsudana ga ippai desu. nimotsu o doko ni irereba ii desuka ?
----------
I can't fit my luggage in my space.
Is there anywhere else I can put this ?
荷物が入らないのですが、他に入れられそうな場所はありますか？
にもつ が はいらない の ですが、 ほか に いれられそうな ばしょ は ありますか？
nimotsu ga hairanai no desuga, hoka ni ireraresouna basyo wa arimasuka ?
Let me try to find one for you.
探してみます。
さがしてみます。
sagashitemimasu.
----------
I'm trying to find space for my luggage.
荷物が入る場所を探しています。
にもつ が はいる ばしょ を さがしています。
nimotsu ga hairu basyo o sagashiteimasu.
