Do you ? そうなの？

Do you ?

＊
Do you ?
Did you ?

Are you ?
Were you ?

そうなの？
[ そう なの  ？ / sounano ? ]
-聞き返す時、相槌
-相手の言葉に時制を合わせる。


-----------------------------------------------------------


I went camping last Saturday.

先週の土曜日、キャンプに行ったよ。（先週の土曜日、キャンプに行きました。）
せんしゅう  の  どようび、  きゃんぷ  に  いった  よ。（せんしゅう  の  どようび、  きゃんぷ  に  いきました。）
sensyuu no doyoubi,  'camp' ni itta yo.（ sensyuu no doyoubi,  'camp' ni ikimashita. ）

Did you ?
I went camping last Sunday.
Where was a campsite ?

そうなの？日曜日に行ったよ。どこのキャンプ場？（そうなんですか？日曜日に行きましたよ。どこのキャンプ場ですか？）
そうなの  ？  にちようび  に  いった  よ。  どこ  の  きゃんぷ  じょう  ？（そうなんですか？  にちようび  に  いきました  よ。  どこ  の  きゃんぷ  じょう  ですか？）
sounano ?  nichiyoubi ni itta yo.  doko no 'camp' jyou ?（ sounandesuka ?  nichiyoubi ni ikimashita yo.  doko no 'camp' jyou desuka ?  ）

----------

I love action movies.

アクション映画、好きなんだよね。（アクション映画、好きなんです。）
あくしょん  えいが、  すきなんだよ ね。（あくしょん  えいが、  すきなんです。）
'action' eiga,  sukinandayo ne.（ 'action' eiga,  sukinandesu. ）

Do you ?
It's unexpected.

そうなの？意外だね。（そうなんですか？意外ですね。）
そうなの  ？  いがい  だ  ね。（そうなんですか  ？  いがい  です  ね。）
sounano ?  igai da ne.（ sounandesuka ?  igai fesu ne. ）

----------

She loves action movies.

彼女、アクション映画、好きなんだよね。（彼女、アクション映画、好きなんです。）
かのじょ、  あくしょん  えいが、 すきなんだよ ね。（かのじょ、  あくしょん えいが、 すきなんです。）
kanojyo,  'action' eiga, sukinandayo ne.（ kanojyo,  'action' eiga, sukinandesu. ）

Does she ?
It's unexpected.

そうなの？意外だね。（そうなんですか？意外ですね。）
そうなの ？ いがい だ ね。（そうなんですか ？ いがい です ね。）
sounano ? igai da ne.（ sounandesuka ? igai fesu ne. ）