2018年8月4日土曜日

We have a meeting on a regular basis. 定期的にミーティングがあります


We have a meeting on a regular basis.



on 〜 basis
〜的に
[ 〜 てき に / 〜 teki ni ]
〜ベースで
[ 〜 べーす で / 〜 beesu de ]


on a regular basis
定期的に
[ ていき てき に / teiki teki ni ]

on a trial basis
試験的に
[ しけん てき に / shiken teki ni ]

on a weekly basis
毎週
[ まいしゅう / maisyuu ]

on an as-needed basis
必要に応じて
[ ひつよう に おうじて / hitsuyou ni oujite ]


-------------------------------------------------------


We have a meeting on a regular basis.

定期的にミーティングがある。(定期的にミーティングがあります。)
ていき てき に みーてぃんぐ が ある。(ていき てき に みーてぃんぐ が あります。)
teiki teki ni 'meeting' ga aru.( teiki teki ni 'meeting' ga arimasu. )

We have a meeting on a weekly basis.

毎週、ミーティングがある。(毎週、ミーティングがあります。)
まいしゅう、 みーてぃんぐ が ある。(まいしゅう、 みーてぃんぐ が あります。)
maisyuu,  'meeting' ga aru.( maisyuu,  'meeting' ga arimasu. )

Let's meet again on an as-needed basis.

必要に応じて、また集まろう。(必要に応じて、また集まりましょう。)
ひつよう に おうじて、 また あつまろう。(ひつよう に おうじて、 また あつまりましょう。)
hitsuyou ni oujite,  mata atsumarou.( hitsuyou ni oujite,  mata atsumarimasyou. )

We are using the system on a trial basis.

試験的にそのシステムを使用している。(試験的にそのシステムを使用しています。)
しけん てき に その しすてむ を しよう して いる。(しけん てき に その しすてむ を しよう して います。)
shiken teki ni sono 'system' o shiyou shite iru.( shiken teki ni sono 'system' o shiyou shite imasu. )