I'm going to do the work.
*
be going to 〜
〜しようとしている
[ 〜 しよう と して いる / 〜 shiyou to shite iru ]
- 今すぐかもしれないし、明日かもしれない
*
was going to 〜
〜しようとしていたが、出来なかった
[ 〜 しよう と して いた が、 できなかった / 〜 shiyou to sjite ita ga, dekinakatta ]
--------------------------------------------------------------
I'm going to do the work in one hour.
1時間後にその仕事をしようと思う。(1時間後にその仕事をしようと思います。)
いちじかん ご に その しごと を しよう と おもう。(いちじかん ご に その しごと を しよう と おもい ます。)
ichijikan go ni sono shigoto o shiyou to omou.( ichijikan go ni sono shigoto o shiyou to omoi masu. )
I'm going to do the work.
その仕事をしようと思う。(その仕事をしようと思います。)
その しごと を しよう と おもう。(その しごと を しよう と おもい ます。)
sono shigoto o shiyou to omou.( sono shigoto o shiyou to omoi masu. )
I was going to do the work yesterday.
昨日は、その仕事をしようと思ってたんだけど。(昨日は、その仕事をしようと思っていたんです。)
きのう は、 その しごと を しよう と おもってたんだけど。(きのう は、 その しごと を しよう と おもっていたんです。)
kinou wa, sono shigoto o shiyou to omottetandakedo.( kinou wa, sono shigoto o shiyou to omotteitandesu. )