I wish I had left earlier this morning.
＊
wish
- 実現する可能性がない、可能性が低い
＊
I wish + [had + 動詞の過去分詞形の文]
I wish + [could have + 動詞の過去分詞形の文]
- 過去の事を話す
-------------------------------------------------------------
I wish I had gone there yesterday.
昨日、そこに行けば良かったな。
きのう、 そこ に いけば よかった な。
kinou, soko ni ikeba yokatta na.
I wish I could have been there yesterday.
昨日、そこにいれたら良かったな。
きのう、 そこ に いれたら よかった な。
kinou, soko ni iretara yokatta na.
I wish it had stopped raining yesterday.
昨日、雨が止んでくれたら良かったんだけど。
きのう、 あめ が やんでくれたら よかったんだけど。
kinou, ame ga yandekuretara yokattandakedo.
I wish I had left earlier this morning.
今朝、もっと早く家を出れば良かったな。
けさ、 もっと はやく いえ を でれば よかった な。
kesa, motto hayaku ie o dereba yokatta na.
