2018年1月6日土曜日

Do you have LINE account ? LINEのアカウント持ってる?


Do you have LINE account ?



Do you have LINE account ?

LINEのアカウント持ってる?(LINEのアカウントは持っていますか?)
らいん の あかうんと もってる?(らいん の あかうんと は もっていますか?)
'LINE' no 'acount' motteru ?( 'LINE' no 'acount' wa motteimasuka ? )

Yes, I do.

持ってるよ。(持ってますよ。)
もってる よ。(もってます よ。)
motteru yo.( motteimasu yo. )

May I add you as my friend ?

友達申請しても良い?(友達申請をしても良いですか?)
ともだち しんせい して も いい?(ともだち しんせい を して も いい ですか?)
tomodachi shinsei shite mo ii ?( tomodachi shinsei o shite mo ii desuka ? )

Of course.

もちろん、良いよ。(もちろん、良いですよ。)
もちろん、 いい よ。(もちろん、 いい です よ。)
mochiron,  ii yo.( mochiron,  ii desu yo. )

And I'll invite you to our LINE group.

LINEのグループに招待するね。(LINEのグループに招待しますね。)
らいん の ぐるーぷ に しょうたい する ね。(らいん の ぐるーぷ に しょうたい します ね。)
'LINE' no 'group' ni syoutai suru ne.( 'LINE' no 'group' ni syoutai shimasu ne. )

Thank you.

ありがとう。(ありがとうございます。)
arigatou.( arigatougozaimasu. )


-----------------------------------------------------------------


Do you have LINE account ?

LINEのアカウント持ってる?(LINEのアカウントは持っていますか?)
らいん の あかうんと もってる?(らいん の あかうんと は もっていますか?)
'LINE' no 'acount' motteru ?( 'LINE' no 'acount' wa motteimasuka ? )

No, I don't use it.

使ってないんだ。(いえ、使ってないんです。)
つかってないんだ。(いえ、 つかってないんです。)
tsukattenainda.( ie,  tsukattenaindesu. )

Then, may I ask your e-mail address ?

じゃあ、メールアドレスを聞いても良い?(でしたら、メールアドレスをお聞きしても良いですか?)
じゃあ、 めーる あどれす を きいて も いい?(でしたら、 めーる あどれす を おききしても いい ですか?)
jyaa,  'mail address' o kiitemo ii ?( deshitara,  'mail address' o okikishitemo ii desuka ? )

Of course.

もちろん、良いよ。(もちろん、良いですよ。)
もちろん、 いい よ。(もちろん、 いい です よ。)
mochiron,  ii yo.( mochiron,  ii desu yo. )