I have no reception here.
＊
no signal
no reception
out of the coverage area
圏外
[ けんがい / kengai ]
---------------------------------------------------------
I have no signal on my phone. /
I have no reception here.
ここ圏外だね。（ここは圏外ですね。）
ここ けんがい だ ね。（ここ は けんがい です ね。）
koko kengai da ne.（ koko wa kengai desu ne. ）
----------
I'm getting on the subway now.
So, my phone is going to be out of the coverage area.
I'll call you back when I get home.
今から地下鉄に乗るから、携帯が圏外になる。家に戻ってからかけ直すよ。（今から地下鉄に乗ります。携帯が圏外になりますから、家に戻った後にかけ直します。）
いま から ちかてつ に のる から、 けいたい が けんがい に なる。 いえ に もどってから かけなおす よ。（いま から ちかてつ に のります。 けいたい が けんがい に なります から、 いえ に もどった あと に かけなおし ます。）
ima kara chikatetsu ni noru kara, keitai ga kengai ni naru. ie ni modottekara kakenaosu yo. （ ima kara chikatetsu ni norimasu. keitai ga kengai ni narimasu kara, ie ni modotta ato ni kakenaoshi masu. ）
