2017年8月6日日曜日

May be it's the summer vacation season. / I guess it's the summer vacation season. 夏休みだからじゃないかな。


May be it's the summer vacation season.  /  
I guess it's the summer vacation season.



May be 〜
I guess 〜
たぶん、〜だからじゃないかな
[ たぶん、 〜 だから じゃない かな / tabun,  〜 dakara jyanai kana ]


---------------------------------------------------------------


I wonder why it was so crowded today.

どうして今日はあんなに混んでたのかな?(どうして今日はあんなに混んでいたんでしょうね?)
どうして  きょう  は   あんなに   こんでた  の  かな?
(どうして   きょう  は   あんなに   こんでいたんでしょうね?)
doushite kyou wa annani kondeta no kana ?( doushite kyou wa annani kondeitandesyoune ? )

May be it's the summer vacation season.  /
I guess it's the summer vacation season.

夏休みだからじゃないかな。( 夏休みだからかもしれませんね。)
なつやすみ だから じゃない かな。( なつやすみ だから かもしれません  ね。)
natsuyasumi dakara jyanai kana.( natsuyasumi dakara kamoshiremasen ne. )