2017年8月21日月曜日

Is that so ? そうなんですか?


Is that so ?



Is that so ?

そうなんですか?  [ sounandesuka ? ]
本当ですか?  [ ほんとう ですか ? / hontou desuka ? ]
- 聞き返す
- 丁寧

------------------------------------------------------------------

I heard he will move to another team.

彼、他のチームに移動するって聞いたよ。(彼、他のチームに移動すると聞きましたよ。)
かれ、 ほか の ちーむ に いどう する って きいた よ。(かれ、 ほか の ちーむ に いどう する と ききました よ。)
kare,  hoka no 'team' ni idou suru tte kiita yo.( kare,  hoka no 'team' ni idou suru to kikimashita yo. )

Is that so ?
そうなの?(そうなんですか?)
sounano ?( sounandesuka ? )