2017年8月3日木曜日

I haven't heard from him in while. I wonder how he's doing. 最近、彼と連絡をとってないけど、どうしてるかな?


I haven't heard from him in while.  I wonder how he's doing.



wonder
~かな? [ 〜 kana ]


I wonder how 〜.
どうしてるかな?
[ どうしてる かな? / doushiteru kana ? ]

---------------------------------------------------------------------

I haven't heard from him in while.
I wonder how he's doing.

最近、彼と連絡をとってないけど、どうしてるかな?(最近、彼と連絡をとっていないんですが、どうしてますかね?)
さいきん、 かれ と れんらく を とって ない けど、 どうしてる かな?(さいきん、 かれ と れんらく を とって いないんですが、 どうしてますか ね?)
saikin,  kare to renraku o totte nai kedo,  doushiteru kana ?( saikin,  kare to renraku o totte inaindesuga,  doushitemasuka ne ? )

I will email him.

彼にメールを送ってみるよ。(彼にメールを送ってみますね。)
かれ に めーる を おくって みる よ。(かれ に めーる を おくって みます ね。)
kare ni 'email' o okutte miru yo.( kare ni 'email' o okutte mimasu ne. )