If you insist.
＊
If you insist.
あなたがそう言うなら。
[ あなた が そう いう なら。 / anata ga sou iu nara. ]
-----------------------------------------------------
I really recommend this restaurant to you.
You should try it.
このレストランすごくおすすめだよ。行ってみたほうが良いよ。（このレストランはとてもおすすめです。行ってみたほうが良いですよ。）
この れすとらん すごく おすすめ だよ。 いって みた ほう が いい よ。（この れすとらん は とても おすすめ です。 いって みた ほう が いい です よ。）
kono 'restaurant' sugoku osusume dayo. itte mita hou ga ii yo.（ kono 'restaurant' wa totemo osusume desu. itte mita hou ga ii desu yo. ）
All right, if you insist.
分かった、あなたがそう言うなら。（分かりました、あなたがそう言うなら。）
わかった、 あなた が そう いう なら。（わかりました、 あなた が そう いう なら。）
wakatta, anata ga sou iu nara.（ wakarimashita, anata ga sou iu nara. ）
