The thing about my job is I have too much tasks lately.
＊
The thing about ～
～について問題が
[ ～ に ついて もんだい が / ～ ni tsuite mondai ga ]
----------------------------------------------------------------
The thing about my job is I have too much tasks lately. /
The problem with my job is I have too many tasks lately.
仕事についての問題は、最近あまりにも多くのタスクがあるということです。
しごと に ついて の もんだい は、 さいきん あまりにも おおく の たすく が ある という こと です。
shigoto ni tsuite no mondai wa, saikin amarinimo ooku no 'task' ga aru toiu koto desu.
