2020年8月12日水曜日

My idea was beside the point. 私のアイデアは的外れだった

My idea was beside the point.

 

beside

~を外れて

[ ~を はずれて / ~ o hazurete ]

- まったく同じ位置ではないけれど、近くに存在する。


-----------------------------------------------------------


My idea was beside the point.

私のアイデアは的外れだった。(私のアイデアは的外れでした。)

わたし の あいであ は まとはずれ だった。(わたし の あいであ は まとはずれ でした。)

watashi no 'idea' wa matohazure datta.( watashi no 'idea' wa matohazure deshita. )