Contrary to popular belief, it is not effective way to solve the problem.
＊
Contrary to popular belief,
Contrary to common belief,
多くの人がそう信じているのに反して、
おおく の ひと が そう しんじている の に はんして、
ooku no hito ga sou shinjiteiru no ni hanshite,
----------------------------------------------------
Contrary to popular belief, it is not effective way to solve the problem.
多くの人がそう信じているのに反して、それは問題を解くのに効果的な方法ではない。（多くの人がそう信じているのに反して、それは問題を解くのに効果的な方法ではありません。）
おおく の ひと が そう しんじている の に はんして、 それ は もんだい を とく の に こうか てき な ほうほう では ない。（おおく の ひと が そう しんじている の に はんして、 それ は もんだい を とく の に こうか てき な ほうほう では ありません。）
ooku no hito ga sou shinjiteiru no ni hanshite, sore wa mondai o toku no ni kouka teki na houhou dewa nai.（ ooku no hito ga sou shinjiteiru no ni hanshite, sore wa mondai o toku no ni kouka teki na houhou dewa arimasen. ）
