It's thin. / It's not very thick.
*
It's thin.
薄い
[ うすい / usui ]
- 厚さが薄い。
*
It's not very thick.
あまり厚くない
[ あまり あつく ない / amari atsuku nai ]
--------------------------------------------------------
That book is thin, so you can read it in about an hour.
あの本は薄いから、一時間くらいで読めるよ。(あの本は薄いから、一時間くらいで読めます。)
あの ほん は うすい から、 いちじかん くらい で よめる よ。(あの ほん は うすい から、 いちじかん くらい で よめます。)
ano hon wa usui kara, ichijikan kurai de yomeru yo.( ano hon wa usui kara, ichijikan kurai de yomemasu. )
----------
That book is not very thick, so you can read it in about an hour.
あの本はあまり厚くないから、一時間くらいで読めるよ。(あの本はあまり厚くないから、一時間くらいで読めます。)
あの ほん は あまり あつく ない から、 いちじかん くらい で よめる よ。(あの ほん は あまり あつく ない から、 いちじかん くらい で よめます。)
ano hon wa amari atsuku nai kara, ichijikan kurai de yomeru yo.( ano hon wa amari atsuku nai kara, ichijikan kurai de yomemasu. )