2019年5月12日日曜日

I was alone with you there yesterday. 昨日、そこにいたのは私たちだけだった


I was alone with you there yesterday.

alone with 〜
- 2人きり、自分達だけ
- ネガティブな意味は無い。
- 寂しくない


------------------------------------------------------


I'd like to see the movie alone with her.

この映画は彼女と2人きりで観たい。(この映画は彼女と2人きりで観たいです。)
この えいが は かのじょ と ふたりきり で みたい。(この えいが は かのじょ と ふたりきり で みたい です。)
kono eiga wa kanojyo to futarikiri de mitai.( kono eiga wa kanojyo to futarikiti de mitai desu. )

----------

I was alone with you there yesterday.

昨日、そこにいたのは私たちだけだった。(昨日、そこにいたのは私たちだけでした。)
きのう、 そこ に いた の は わたし たち だけ だった。(きのう、 そこ に いた の は わたし たち だけ でした。)
kinou,  soko ni ita no wa watashi tachi dake datta.( kinou,  soko ni ita no wa watashi tachi dake deshita. )